Перейти к содержимому

Спряжение турецких глаголов — через суффиксы

Введите спрягаемую форму в Ekle и увидите, какие суффиксы делают её прошедшим, будущим или условным. Откройте таблицу спряжения — все лица и времена рядом. Разбор формы бесплатный, полные таблицы входят в Premium.

Два способа прочитать глагольную форму

Разобрать форму. Введите gelmeyecekler, и Ekle покажет gel-me-yecek-ler: основа, отрицание, будущее время и 3-е лицо множественного числа, у каждой части своя пометка. Это работает для любой формы из таблицы приложения — бесплатно, офлайн и без аккаунта.

Открыть всю таблицу. Для глагола Ekle раскладывает одну и ту же основу по всем временам, наклонениям и лицам, чтобы было видно, как связаны gör-dü-m, gör-ecek-sin и gör-seydi-niz. Это полная парадигма, и она входит в Premium.

Что охватывают таблицы

Таблицы глаголов охватывают почти 1900 самых частых турецких глаголов в 17 моделях: определённое прошедшее (утвердительное и отрицательное), пересказывательное прошедшее, настоящее продолженное, будущее, аорист, долженствование, условное, оптатив, повелительное, возможность, прошедшее продолженное, прошедшее привычное, будущее в прошедшем, предпрошедшее, прошедшее долженствование и прошедшее условное. Каждая модель показана по шести лицам (у повелительного — четыре).

У существительных свои таблицы: склонение по падежам и притяжательные формы примерно для 26 000 существительных — та же логика цепочки суффиксов, применённая к именам.

Чем помогает цепочка суффиксов

Турецкое спряжение — не список неправильных окончаний, который надо зубрить. Это короткая цепочка суффиксов — отрицание, время, лицо, — гласные в которой подчиняются гармонии. Как только вы видите в gör-dü-m основу, прошедшее и 1-е лицо, формы gel-di-n и oku-du-k оказываются той же моделью.

Так Ekle и подписывает всё: у каждого сегмента фиксированный порядок цветов и грамматическая пометка, поэтому длинная форма читается слева направо.

Чем приложение не является и где оно кончается

Ekle — справочник и инструмент повторения, а не тренажёр спряжения. Глагол можно сохранить и повторять по интервальной системе, но вставлять окончания приложение вас не заставляет.

В таблицах стандартные утвердительные формы и отрицательное определённое прошедшее. Остальные отрицательные формы можно прочитать через разбор, отдельной таблицы у них нет. Для глаголов за пределами примерно 1900 вы увидите словарную статью и разбор, но не таблицу.

Бесплатно и Premium

Поиск и разбор любой формы бесплатны, как и сохранение слов. Premium — 9,99 доллара в месяц или 49,99 в год по ценам США (в App Store цена в вашей валюте) — добавляет полные таблицы спряжения и склонения, объяснение каждого суффикса, справочник по грамматике A1–B2, Reader и безлимитные повторения. Ekle есть только для iPhone (iOS 16.4 и новее).

Частые вопросы

Таблицы спряжения бесплатны?
Нет. Полные таблицы входят в Premium. Поиск спрягаемой формы и разбор её суффиксов бесплатны.
Какие времена и наклонения есть?
Семнадцать моделей: определённое прошедшее (утвердительное и отрицательное), пересказывательное прошедшее, настоящее продолженное, будущее, аорист, долженствование, условное, оптатив, повелительное, возможность, прошедшее продолженное, прошедшее привычное, будущее в прошедшем, предпрошедшее, прошедшее долженствование и прошедшее условное.
Сколько глаголов охвачено?
Почти 1900 самых частых турецких глаголов имеют полные таблицы. Любая другая форма из таблицы словоформ приложения всё равно получает разбор.
Работает ли это офлайн?
Да. Все таблицы и словарь хранятся на устройстве.
Будет ли приложение проверять меня на спряжение?
Нет. Ekle использует интервальные повторения для сохранённых вами слов. Это не приложение с упражнениями на спряжение.
Есть ли версия для Android или веб-версия?
Нет. Ekle — приложение для iPhone с iOS 16.4 и новее.