Türkisch konjugieren – aus den Suffixen aufgebaut
Gib eine konjugierte Verbform in Ekle ein und sieh, welche Suffixe sie zu Vergangenheit, Futur oder Konditional machen. Öffne die Konjugationstabelle, um alle Personen und Zeiten nebeneinander zu sehen. Die Zerlegung ist kostenlos, die vollständigen Tabellen gehören zu Premium.
Zwei Wege, eine Verbform zu lesen
Eine Form zerlegen. Gib gelmeyecekler ein, und Ekle zeigt gel-me-yecek-ler: Stamm, Verneinung, Futur und 3. Person Plural, jeweils mit Bezeichnung. Das funktioniert für jede Form in der Tabelle der App – kostenlos, offline und ohne Konto.
Die ganze Tabelle öffnen. Zu einem Verb legt Ekle denselben Stamm in allen Zeiten, Modi und Personen aus, sodass du siehst, wie gör-dü-m, gör-ecek-sin und gör-seydi-niz zusammenhängen. Das ist das vollständige Paradigma, und es gehört zu Premium.
Was die Tabellen abdecken
Die Verbtabellen decken fast 1.900 der häufigsten türkischen Verben in 17 Mustern ab: bestimmte Vergangenheit (bejaht und verneint), berichtete Vergangenheit, Präsens Kontinuativ, Futur, Aorist, Notwendigkeitsform, Konditional, Optativ, Imperativ, Fähigkeit, Vergangenheit Kontinuativ, gewohnheitsmäßige Vergangenheit, Futur in der Vergangenheit, Plusquamperfekt, vergangene Notwendigkeit und vergangener Konditional. Jedes Muster steht in den sechs Personen (der Imperativ hat vier).
Nomen haben eigene Tabellen: Kasusdeklination und Possessivformen für rund 26.000 Nomen – dieselbe Suffixlogik, auf Nomen angewandt.
Warum es hilft, die Suffixkette zu sehen
Türkische Konjugation ist keine Liste unregelmäßiger Endungen zum Auswendiglernen. Es ist eine kurze Kette von Suffixen – Verneinung, Zeit, Person –, deren Vokale der Vokalharmonie folgen. Wenn du in gör-dü-m Stamm, Vergangenheit und 1. Person erkennst, sind gel-di-n und oku-du-k dasselbe Muster.
So benennt Ekle auch alles: Jedes Segment hat eine feste Farbreihenfolge und eine grammatische Bezeichnung, damit sich eine lange Form von links nach rechts lesen lässt.
Was die App nicht ist und wo sie endet
Ekle ist ein Nachschlagewerk und ein Wiederholungswerkzeug, kein Konjugationstrainer. Du kannst ein Verb speichern und mit Spaced Repetition wiederholen, aber die App fragt dich nicht Endungen ab.
Die Tabellen enthalten die üblichen bejahten Formen und die verneinte bestimmte Vergangenheit. Andere verneinte Formen kannst du über die Zerlegung lesen, sie haben nur keine eigene Tabelle. Bei Verben außerhalb der rund 1.900 siehst du Wörterbucheintrag und Zerlegung, aber keine Tabelle.
Kostenlos und Premium
Nachschlagen und Zerlegen jeder Form ist kostenlos, ebenso das Speichern von Wörtern. Premium – 9,99 $ im Monat oder 49,99 $ im Jahr zu US-Preisen, im App Store in deiner Währung – bringt die vollständigen Konjugations- und Deklinationstabellen, die Erklärung jedes Suffixes, die Grammatikübersicht A1–B2, den Reader und unbegrenzte Wiederholungen. Ekle gibt es nur für das iPhone (ab iOS 16.4).
Häufige Fragen
- Sind die Konjugationstabellen kostenlos?
- Nein. Die vollständigen Tabellen gehören zu Premium. Eine konjugierte Form nachzuschlagen und ihre Suffix-Zerlegung zu sehen, ist kostenlos.
- Welche Zeiten und Modi sind enthalten?
- Siebzehn Muster: bestimmte Vergangenheit (bejaht und verneint), berichtete Vergangenheit, Präsens Kontinuativ, Futur, Aorist, Notwendigkeitsform, Konditional, Optativ, Imperativ, Fähigkeit, Vergangenheit Kontinuativ, gewohnheitsmäßige Vergangenheit, Futur in der Vergangenheit, Plusquamperfekt, vergangene Notwendigkeit und vergangener Konditional.
- Wie viele Verben sind abgedeckt?
- Fast 1.900 der häufigsten türkischen Verben haben vollständige Tabellen. Jede andere Form aus der Wortformentabelle der App bekommt trotzdem eine Zerlegung.
- Funktioniert das offline?
- Ja. Alle Tabellen und das Wörterbuch liegen auf dem Gerät.
- Fragt mich die App Konjugationen ab?
- Nein. Ekle nutzt Spaced Repetition für die Wörter, die du speicherst. Es ist keine App mit Konjugationsübungen.
- Gibt es eine Android- oder Web-Version?
- Nein. Ekle ist eine iPhone-App ab iOS 16.4.