TÜRKISCH-APP · WÖRTERBUCH · WIEDERHOLUNG
Türkisch lernen, Suffix für Suffix
Ekle ist eine iPhone-App, mit der du Türkisch über das Wörterbuch lernst: Schlag jede Wortform so nach, wie du ihr begegnet bist, sieh genau, wie sie gebaut ist, und übe sie in der Wiederholung.
gördüğümde — gör, stamm. düğ, partizip. üm, possessiv 1. sg.. de, lokativ. "als ich sah".
“als ich sah” · görmek · sehen
Eine Türkisch-Lern-App, die bei dem Wort beginnt, dem du begegnet bist
Ekle ist eine iPhone-App, mit der du Türkisch über die Wörter lernst, die dir tatsächlich begegnen – in einer Serie, einem Buch, auf einer Speisekarte oder in einer Nachricht. Gib das Wort genau so ein, wie du es gesehen hast. Ekle findet den Wörterbucheintrag darunter, zerlegt das Wort in Stamm und Suffixe und benennt jedes davon.
Das funktioniert, weil türkische Wörter durch aneinandergereihte Suffixe entstehen. Wer gördüğümde liest, kann es erst nachschlagen, wenn er weiß, dass es von görmek kommt; Ekle übernimmt diesen Schritt und zeigt die Bausteine.
So lernst du Türkisch mit Ekle
- Nachschlagen. Jede gebeugte Form, offline und ohne Konto. Die Bedeutungen gibt es auf Deutsch, Englisch, Russisch oder Französisch, und das Nachschlagen hat nie ein Tageslimit.
- Behalten. Speichere das Wort mit einem Tipp, und es kommt in die Wiederholung (Spaced Repetition). Speichern ist unbegrenzt; Speichern und Wiederholen laufen über die kostenlose Anmeldung mit Apple, die kostenlose Version hat ein tägliches Wiederholungslimit.
- Mit Premium vertiefen. Vollständige Konjugations- und Deklinationstabellen, die Erklärung jedes Suffixes, die Grammatikübersicht A1–B2, ein Reader für eingefügte Texte und alle Häufigkeitsdecks.
Für wen die App gedacht ist
Ekle ist ein Werkzeug, kein Kurs. Es passt zu Lernenden, die schon Türkisch lernen – mit Kurs, Lehrkraft oder Serien – und die Wörter verstehen wollen, denen sie begegnen. Die App gibt es für das iPhone (ab iOS 16.4), die Oberfläche ist auf Englisch und Russisch.
Das Wort, das dir begegnet, steht fast nie so im Wörterbuch.
Du gibst das Wort genau so ein, wie es dir begegnet ist — etwa gördüğümde. Ein flaches Wörterbuch hat dafür überhaupt keinen Eintrag: es führt nur görmek, drei Suffixe weiter. Ekle geht den umgekehrten Weg: Es beginnt bei der Form, die du wirklich gesehen hast, und zeigt, wie sie gebaut ist.
WAS DU EINGIBST
gördüğümde — gör, stamm. düğ, partizip. üm, possessiv 1. sg.. de, lokativ.
WAS DAS WÖRTERBUCH KENNT
görmek — görmek, stamm.
Jede gebeugte Form nachschlagen
Gib das Wort genau so ein, wie du es gefunden hast — konjugiert, dekliniert, mit einer ganzen Kette von Suffixen. Ekle findet den Wörterbucheintrag, der darunter steckt.
Jedes Suffix mit Namen
Jeder Teil des Wortes bekommt seinen eigenen Namen: Partizip, Possessiv, Lokativ. Du siehst, was das Wort tut — nicht nur, was es bedeutet.
Mit einem Tippen in die Wiederholung
Speichere ein Wort direkt aus seiner Zerlegung. Die verteilte Wiederholung plant den nächsten Termin für dich.
Nachschlagen offline, ohne Konto
Wörterbuch und Morphologietabelle liegen auf dem Gerät – zum Nachschlagen brauchst du weder Verbindung noch Konto. Wörter speichern und wiederholen läuft über die kostenlose Anmeldung mit Apple.
Ein Werkzeug, kein Kurs.
Kurse geben dir Sätze und ziehen weiter. Warum die Suffixe gerade so aufeinanderfolgen, erklären sie nie.
Türkische Wörterbücher sind flach: Gib eine Form ein, die nicht darin steht, und du bekommst nichts zurück.
Ekle beginnt bei dem Wort, das dir wirklich begegnet ist, und zeigt, wie es gebaut ist.
Zwei verschiedene Aufgaben
Nicht zwei Größen derselben Sache.
Kostenlos
Verstehen, was du gerade gelesen hast
Kostenlos, dauerhaft
- Wörterbuchsuche — Wörter, Wortgruppen, Redewendungen
- Zerlegung jedes Wortes in seine Bausteine
- Wörter speichern — unbegrenzt
- Zerlegungskarte zum Teilen
Tägliche Wiederholungen — bis zu einem kostenlosen Tageslimit
Premium
Die Fähigkeit aufbauen
$49.99/Jahr
$9.99/Monat
- Reader — beliebigen Text einfügen, jedes Wort antippen
- Vollständige Erklärung jedes Morphems, nicht nur die Bezeichnung
- Grammatikthemen in der Tiefe — Ausnahmen, unregelmäßige Formen, deine gespeicherten Wörter
- Vollständiges Paradigma für jedes Wort
- Alle Wortstapel nach Häufigkeit
- Wiederholungen ohne Limit
Preise für die USA. Im App Store siehst du den Preis deiner Region.
Häufige Fragen
- Was ist Ekle?
- Ekle ist eine iPhone-App zum Türkisch lernen. Es ist ein Wörterbuch, das jede gebeugte türkische Wortform in Stamm und Suffixe zerlegt, sie erklärt und das Wort in die Wiederholung aufnimmt.
- Ist Ekle eine gute App zum Türkisch lernen?
- Sie ist dafür gebaut, die Wörter zu verstehen und zu behalten, denen du begegnest, nicht dafür, dich durch Lektionen zu führen. Die meisten nutzen sie neben einem Kurs oder einer Lehrkraft. Auf unserer Vergleichsseite stehen die wichtigsten Kurs-Apps und was sie jeweils leisten.
- Ist die App kostenlos?
- Nachschlagen, die Suffix-Zerlegung mit Bezeichnungen und die teilbare Zerlegungskarte sind kostenlos. Wörter speichern und wiederholen laufen über die kostenlose Anmeldung mit Apple, mit Tageslimit für Wiederholungen. Premium kostet 9,99 $ im Monat oder 49,99 $ im Jahr zu US-Preisen; im App Store siehst du den Preis deiner Region.
- Funktioniert sie offline, und brauche ich ein Konto?
- Das Nachschlagen funktioniert offline und braucht kein Konto. Ein Konto ist nur zum Speichern und Wiederholen von Wörtern nötig.
- Welche Sprachen werden unterstützt?
- Die Bedeutungen gibt es auf Deutsch, Englisch, Russisch und Französisch, jeweils eine Sprache. Die Oberfläche der App ist auf Englisch und Russisch.
- Gibt es eine Android-Version?
- Nein. Ekle gibt es nur für das iPhone (ab iOS 16.4).
Mehr erfahren
Ekle ist im App Store
Schlag jedes türkische Wort nach – kostenlos, offline und ohne Konto. iPhone-App, ab iOS 16.4.
Scannen, um den App Store zu öffnen