Bütün yazılar

Gerçek şart bir 'eğer' koşulunu gerçekten olabilir bir şey olarak sunar — 'yağmur yağarsa gelmem' — şart ekini zaten bir zaman taşıyan bir fiile ekleyerek.

Gerçek şart ne anlatır

Gerçek şart, zaten çekimlenmiş bir fiilin sırtına biner. Bitmiş bir zaman biçimini al ve şart eki -se ya da -sa ekle: geniş zaman gelir "o gelir", gelirse "o gelirse" olur. Koşul bir hayal olarak değil, gerçek bir olasılık olarak sunulur.

Taşıyıcı gerçek bir zaman olduğu için cümle açık ve olası okunur: gelirse onun gelip gelmeyeceğini gerçekten belirsiz bırakır. Bu açık okuma, onu yalın gövdeli gelse "keşke o gelse" biçiminden ayırır; o dilek biçimi kendi başına ayrıca ele alınır.

Çekimli bir fiil üzerine kurmak

Tek bir fiil üç çekimli taşıyıcı alır ve şart eki her birine yapışır. Geniş zaman gelir, gelirse verir; şimdiki zaman geliyor, geliyorsa verir; görülen geçmiş geldi ise geldiyse verir. Zamanı taşıyıcı taşır; ek yalnızca "eğer" anlamını katar.

Eki iki şey biçimlendirir. Ünlü uyumu, ön ünlüden sonra -se, art ünlüden sonra -sa seçer; böylece ekin geniş ünlüsünün dört değil iki biçimi olur. Ünlüyle biten bir taşıyıcının ardından araya kaynaştırıcı bir -y girer ve -yse verir: geldi artı ek geldiyse olur.

Öngörücü geniş zaman koşulu

Gündelik gerçek şart, eki geniş zamana koyar; geniş zaman, genel olarak ya da öngörülebilir biçimde olanın zamanıdır. gelir "o gelir", gelirse "o gelirse" olur — iki yöne de açık, canlı bir öngörü. Konuya adını veren asıl işçi biçim budur.

Uyum, eki gövdeye göre biçimlendirir. Art ünlülü bir fiil -sa çeker: yağmak fiili yağarsa verir ve klasik hava durumu cümlesi yağmur yağarsa gelmem bu örüntünün en bilinen örneğidir.

Son ünsüz geniş zaman altında değişebilir: gitmek fiili geniş zaman gövdesini d ile kurar; bu yüzden şart biçimi giderse "o giderse" olur ve git gövdesinin t'si ekten önce d okunur.

Zaman gövdesine gelen kişi ekleri

Şart, kısa kişi eklerini alır ve bunlar şart ekinden sonra, zaman gövdesinin üzerinde gelir. gör gövdesinden tam dizi görürsem, görürsen, görürse, görürsek, görürseniz ve görürseler biçimindedir.

Sıra önemlidir: ek yalın zaman gövdesine eklenir, bu yüzden kişi işaretçisi şart ekinin ardından gelir. gör, görürsem "ben görürsem" verir; asla görürümse olmaz — bu biçim kişiyi yanlışlıkla önce geniş zamana yerleştirir.

Çözümlenmiş beş biçim

Bunların her birini bütün bir "eğer" yan cümlesi olarak oku — koşul zaten sözcüğün içindedir ve taşıyıcı zaman, biçimin ne kadar gerçek duyulduğunu belirler.

Açık koşula karşı dilek

Aynı ek, taşıyıcısına göre iki türlü okunur. Çekimli bir fiilde açık, olası bir koşuldur: gelirse "o gelirse" sonucu gerçekten olabilir bırakır. Yalın bir gövdede varsayımsala döner: gelse "keşke o gelse" henüz olmayabilecek bir şeye uzanır.

• gelirse — "o gelirse". Çekimli geniş zaman üzerine kurulmuş, gerçek ve açık bir koşul.
• gelse — "keşke o gelse". Yalın gövde üzerine kurulmuş, varsayımsal bir dilek.

İsteğe bağlı bir edatla başlamak

Cümle eğer sözcüğüyle başlayabilir, oysa ek anlamı zaten tek başına taşır. gelirse tek başına "o gelirse" demektir; eğer gelirse de aynı şeyi söyler ve eğer koşulu en baştan işaret eder.

Başka zamanlar üzerine kurulan koşullar

Geniş zaman olağan taşıyıcıdır ve iki zaman daha, daha olgusal bir "eğer" için eki alır. Şimdiki zaman geliyorsa "o gerçekten geliyorsa" demektir ve sürmekte olan bir durumu anlatır; görülen geçmiş gittiyse "o gerçekten gittiyse" demektir ve çoktan olmuş bir şeyi anlatır.