Türkçede -li ve -siz Ekleri: Var Olan ve Olmayan
Türkçe isimlerden nasıl sıfat türetir — -li ("var olan, sahip") ve -siz ("olmayan") ekleriyle: her ikisini de kapsayan dört yönlü ünlü uyumu, l ve s ünsüzlerinin neden hiç sertleşmediği ve -li ekinin nasıl "bir yerden" anlamı da taşıdığı.
Ekle ·
Türkçe bir ismi iki karşıt ekle sıfata çevirir — biri "var olan" ya da "sahip", diğeri "olmayan" anlamında — ve her biri dört yönlü ünlü uyumuna göre biçimlenir.
İki ek ne yapar
Türkçede "ile" ya da "olmadan" için ayrı sözcükler yoktur; ek doğrudan ismin üzerine gelir. şeker bir isimdir; ona ek gelince şekerli "içinde şeker olan, tatlandırılmış", şekersiz ise "şeker içermeyen" anlamına gelir. İkisi birbirini tamamlayan bir çifttir: biri isme bir nitelik katar, diğeri o niteliği alıp götürür.
Dört yönlü ünlü uyumu
Her ek, ismin son ünlüsünü iki eksende birden kopyalayan bir dar ünlü taşır — ön mü art mı, yuvarlak mı düz mü. şeker sözcüğündeki e ünlüsünden sonra ek ünlüsü ön ve düz çıkar, şekerli biçimini verir; tuz sözcüğündeki u ünlüsünden sonra art ve yuvarlak çıkar, tuzlu biçimini verir. Böylece her ek için dört olası ünlü doğar; aşağıda sıralanmıştır.
| Son ünlü | Var olan | Olmayan |
|---|---|---|
| a · ı | -lı | -sız |
| e · i | -li | -siz |
| o · u | -lu | -suz |
| ö · ü | -lü | -süz |
Yalnızca ünlü değişir. "Var olan" ekinin l'si ve "olmayan" ekinin s'si, isim hangi ünsüzle biterse bitsin sabit kalır; bu yüzden tuzlu l'sini, tuzsuz da s'sini korur.
Var olan ve olmayan yan yana
Çifti hissetmenin en hızlı yolu, tek bir isimden iki biçimi de kurmaktır. Aşağıdaki her isim iki kez görünür — bir kez niteliği taşıyarak, bir kez ondan yoksun olarak.
| Türkçe | Ekler | Anlam |
|---|---|---|
| şekerli | şeker + li | içinde şeker olan, tatlandırılmış |
| şekersiz | şeker + siz | şeker içermeyen, şekersiz |
| tuzlu | tuz + lu | tuzlu, tuz katılmış |
| tuzsuz | tuz + suz | tuzsuz, tuz katılmamış |
Çiftin ayna görüntüsü olmadığı durumlar
Çoğu zaman iki biçim tam karşıttır. şans bir isimdir; şanslı "şansı yaver giden", şanssız ise "şansı olmayan" demektir, o kadar.
Yine de anlam kayabilir. ev barınılan yerdir. evsiz tam da beklediğiniz anlamı taşır, "evi olmayan", oysa çift ortağı evli düz anlamdaki "evi olan" yerine "nikâhlı, eş sahibi" anlamına yerleşmiştir. Ek düzenlidir; anlam yalnızca özelleşmiştir.
| Türkçe | Ekler | Anlam |
|---|---|---|
| evli | ev + li | evli, nikâhlı |
| evsiz | ev + siz | evsiz, barınaksız |
| şanslı | şans + lı | şanslı |
| şanssız | şans + sız | şanssız |
Bir yerden olma anlamı
Bir yer adının üzerinde "var olan" eki ikinci bir iş üstlenir: oradan olan birini ya da bir şeyi adlandırır. İstanbul sözcüğünden İstanbullu, "İstanbul'dan olan biri", ve köy sözcüğünden köylü, "köyde yaşayan biri" türer. Altta yatan aynı "sahip olma" düşüncesidir — bir şeye sahip olmaktan çok bir yere ait olmak.
| Türkçe | Ekler | Anlam |
|---|---|---|
| İstanbullu | İstanbul + lu | İstanbullu, İstanbul'dan olan biri |
| köylü | köy + lü | köylü, köyde yaşayan biri |
"Olmayan" ekinin böyle ikinci bir hayatı yoktur; nereye giderse gitsin yalın "yokluk" anlamını korur.
Sık sorulan sorular
- -li ekini ne zaman, -siz ekini ne zaman kullanırım?
- İsimde nitelik varsa birincisini, yoksa ikincisini kullanın: şekerli "içinde şeker olan", şekersiz "şeker içermeyen" demektir. Dört yazılıştan hangisini seçeceğinize — "var olan" için -lı, -li, -lu, -lü ya da "olmayan" için -sız, -siz, -suz, -süz — ismin son ünlüsü karar verir.
- İstanbullu neden 'İstanbul ile' değil de 'İstanbul'dan' anlamına gelir?
- Çünkü bir yer adının üzerinde "var olan" eki "o yere ait" anlamına gelir: İstanbul sözcüğünden İstanbullu, "İstanbul'dan olan biri", ve köy sözcüğünden köylü, "köyde yaşayan biri" türer. "Olmayan" eki, -siz, bu anlamı hiçbir zaman almaz.
- -li ve -siz birer hâl eki midir?
- Hayır. Hâl eki, ismin cümledeki görevini işaretler ve onu isim olarak bırakır; -li ve -siz ise isimden yeni bir sıfat türetir. tuz bir isimdir; tuzlu "tuzu olan", tuzsuz ise "tuzu olmayan" demektir. Ayrıca l ve s ünsüzlerini her konumda korurlar; hâl ekleri olsaydı bu ünsüzler sertleşirdi.