İçeriğe geç

Bütün yazılar

Türkçede var ve yok: Var, Yok ve Sahip Olma

Türkçenin varlığı var ve yok ile nasıl anlattığı — yerin neden bulunma hâli aldığı, "sahip olmak" fiili olmadan iyeliğin nasıl kurulduğu ve soru ekinin bir şeyin orada olup olmadığını nasıl sorduğu.

Ekle ·

Türkçede "sahip olmak" fiili ve varlık için şimdiki zamanda bir "olmak" fiili yoktur: varlık var, yokluk yok ile anlatılır ve ikisi de tek başına duran, değişmeyen sözcüklerdir.

Türkçede var ve yok nasıl söylenir

İngilizcenin bir fiile başvurduğu yerde Türkçe tek bir küçük sözcük kullanır. Varlık var demektir — "vardır", "bulunur" — yokluk ise yok demektir — "yoktur". İkisi de tek başına tamdır: ek almazlar, çekime girmezler ve arkalarında bir mastar yoktur.

Bir şeyin bulunduğu yer bulunma hâli alır

Bir şeyin bir yerde bulunduğunu söylemek için yer, bulunma hâli ekiyle işaretlenir — "-de / -da" eki — ve cümleyi var ya da yok kapatır. masada kitap var cümlesi "masanın üstünde bir kitap var" demektir: masa sözcüğü masada olur, "masanın üstünde", ve var kitabın orada olduğunu belirtir. Yokluk da aynı biçimi alır — evde kimse yok "evde hiç kimse yok" demektir; burada ev sözcüğü evde olarak işaretlenir ve işi yok görür. Yeri eksiz bırakmak — masa kitap var, ev kimse yok — dilbilgisine aykırıdır.

TürkçeEklerAnlam
masada kitap varmasa + da kitap varmasanın üstünde bir kitap bulunuyor
evde kimse yokev + de kimse yokevde hiç kimse bulunmuyor

Bir şeyin var olup olmadığını sorma

Evet-hayır sorusu, var ya da yok sözcüğünün ardına gelen ayrı bir küçük sözcüktür. Önündeki ünlüye uyar: var kalın düz ünlü a ile biter, bu yüzden alır — var mı, "var mı?"; yok kalın yuvarlak ünlü o ile biter, bu yüzden mu alır — yok mu, "yok mu?". Bu ek ayrı bir sözcük olarak durur ve asla var ya da yok üzerine kaynaşmaz.

SözcükSoru ekiSoru
varvar mı
yokmuyok mu
TürkçeEklerAnlam
var mıvar mıvar mı?
yok muyok muyok mu?

Varlık ve yokluk yan yana

TürkçeEklerAnlam
masada kitap varmasa + da kitap varmasanın üstünde bir kitap bulunuyor
evde kimse yokev + de kimse yokevde hiç kimse bulunmuyor
arabam yokaraba + m yokbenim arabam yok

Olumsuzluğun iki yolu: yok ve değil

Türkçede olumsuzluğu anlatmanın birbirinin yerine geçmeyen iki ayrı yolu vardır. yok bir şeyin hiç var olmadığını söyler: evde kimse yok "evde hiç kimse yok" demektir. değil ise bir şeyin bir başka şey olmadığını söyler — kimliği ve niteliği olumsuzlar, bu yüzden evde değil "o evde değil" demektir; var olan ama başka yerde bulunan belli bir kişi için söylenir. Varlığı değil ile olumsuzlamak — var değil — yanlıştır; dilde bunun için zaten tek bir sözcük vardır: yok.

Bir şeye sahip olduğunu söylemek

Türkçede "sahip olmak" fiili yoktur. Bir şeye sahip olduğunu söylemek için o şeyi iyelik ekiyle işaretler, sonra var olduğunu belirtirsin: kitabım var sözü tam anlamıyla "benim kitabım mevcut" demektir ve "bir kitabım var" demenin olağan yoludur. Yokluk da aynı işler — arabam yok, "benim arabam yok" — sormak için de yalnızca soru ekini eklersin: param var mı, "benim param var mı?".

Sahibi vurgulamak için ilgi zamiri ve bir sözcüğüyle açıkça söylenebilir: benim bir kitabım var "bir kitabım var" demektir; burada benim "ben"i açığa çıkarır. Zamir kullanmak zorunlu değildir; ismin üzerindeki iyelik eki sahibin kim olduğunu zaten taşır.

TürkçeEklerAnlam
kitabım varkitab + ım varbir kitabım var
benim bir kitabım varben + im bir kitab + ım varbenim bir kitabım var
param var mıpara + m var mıbenim param var mı?

Geçmişe işaret etmek

Varlığı geçmişe taşımak için var ve yok geçmiş zaman eki alır: vardı "vardı" ve yoktu "yoktu" demektir. O ekin arkasındaki düzenek — geçmiş ek-fiil ve uyumu — sonraki bir konudur; şimdilik vardı ve yoktu biçimlerini var ile yok'un geçmişi olarak tanımak yeterlidir.

Sık sorulan sorular

Türkçede var ile yok arasındaki fark nedir?
var bir şeyin var olduğunu söyler — "vardır", "bulunur" — yok ise var olmadığını söyler — "yoktur". İkisi tek bir düşüncenin olumlusu ve olumsuzudur ve tek başlarına tam sözcüklerdir: masada kitap var "masanın üstünde bir kitap var" demektir, evde kimse yok ise "evde hiç kimse yok" demektir.
Türkçede 'sahip olmak' nasıl söylenir?
Türkçede "sahip olmak" fiili yoktur. Sahip olunan şeyi iyelik ekiyle işaretler ve var olduğunu söylersin: kitabım var tam anlamıyla "benim kitabım mevcut" demek olup "bir kitabım var" anlamına gelir, arabam yok ise "benim arabam yok" demektir. Sormak için soru ekini ekle: param var mı, "benim param var mı?".
Türkçede 'var mı?' nasıl sorulur?
Evet-hayır ekini var ya da yok sözcüğünün ardına ekle. Önceki ünlüye uyar, bu yüzden var mı alır — var mı, "var mı?" — yok ise mu alır — yok mu, "yok mu?". Bu ek ayrı bir sözcüktür ve var ya da yok üzerine eklenmez.
Ne zaman yok, ne zaman değil kullanırım?
yok varlığı olumsuzlar — bir şeyin hiç orada olmadığını söyler, evde kimse yok, "evde hiç kimse yok" örneğindeki gibi. değil kimliği ya da niteliği olumsuzlar, bir şeyin bir başka şey olmadığını söyler: evde değil "o evde değil" demektir. Varlık hiçbir zaman değil ile olumsuzlanmaz; var değil yanlıştır, doğru sözcük yok'tur.

İlgili yazılar