Bütün yazılar

Türkçe bir fiili üç yolla isme çevirir — sözlük mastarı, eylem ismi ve tarz ismi — ve doğru olanı seçmek işin en büyük kısmıdır.

Fiilden isim yapmanın üç yolu

Türkçede bir fiilden isim yapmanın üç yolu vardır ve bunlar birbirinin yerine geçmez. Tek bir yüz kökünden üç biçim doğar: sözlükte aradığın ve bir kip yardımcısının ardından kullandığın sözlük mastarı yüzmek; etkinliğin kendisini adlandıran ve başka herhangi bir isim gibi davranan eylem ismi yüzme; bir de eylemin nasıl yapıldığını ya da onun tek bir örneğini adlandıran tarz ismi yüzüş.

yüzmek sözlük biçimidir — "yüzmek", ya da soyut anlamda "yüzme". yüzme ise sahip olabileceğin, bir duruma sokabileceğin ya da çevresinde birleşik kurabileceğin bir nesne olarak "yüzme"dir. yüzüş ise "bir kulaç" ya da "bir yüzme biçimi"ne daha yakındır — eylemin ne olduğunu değil, nasıl gittiğini okuyan bir anlam.

Mastar ve eylem ismi için ikili uyum

Mastar eki -mek ile eylem ismi eki -me tek bir ikili uyumu paylaşır. Ünlüsü, kökün son ünlüsünün yalnızca ince ya da kalın niteliğini kopyalar; yuvarlaklığın hiçbir payı yoktur, bu yüzden dört ince ünlü de aynı davranır, dört kalın ünlü de aynı davranır. yüz gibi ince bir kök -mek ve -me alır, yüzmek ve yüzme biçimlerini verir; oku gibi kalın bir kök -mak ve -ma alır, okumak ve okuma biçimlerini verir.

Yalnızca incelik-kalınlık ayrımı sayıldığı için her ekin yalnızca iki biçimi vardır: mastarda -mek karşısında -mak, eylem isminde -me karşısında -ma.

Tarz ismi için dörtlü uyum ve kaynaştırma

Tarz ismi eki -ış dört yönde uyum gösterir; kökün son ünlüsünün hem inceliğine hem yuvarlaklığına uyar — dar ünlülü eklerin örüntüsü. Böylece bak, bakış verir; gül, gülüş verir; yüz ise yüzüş verir.

Kök zaten bir ünlüyle bittiğinde, iki ünlü asla karşılaşmasın diye araya bir -y- kaynaştırması girer: yürü kökü kaynaştırmalı -yüş ekini alır ve yürüyüş olur. Tablodaki üçüncü sütun, işte bu kaynaştırmalı sütundur.

Her birini kendi fiiline geri okuduğunda türetme apaçık ortaya çıkar: bakmak fiilinden bakış, gülmek fiilinden gülüş, yürümek fiilinden yürüyüş.

Üçü yan yana

Üçünü de tek bir yüz kökü üzerine koyunca işbölümü netleşir: mastar eylemi adlandırır, eylem ismi onu bir nesneye çevirir, tarz ismi ise onu yapma biçimini adlandırır.

Fiil karar verir: mastar mı, eylem ismi mi

Hangi isim-fiile başvuracağın çoğu zaman onu yöneten fiile göre belirlenir. istemek fiili yalın mastarı alır: Yüzmek istiyorum cümlesinde hemen ardından yüzmek gelir. sevmek fiili ise onun yerine, belirtme durumundaki eylem ismini alır: Yüzmeyi severim "yüzmeyi severim" demektir; burada yüzmeyi, belirtme ekini taşıyan yüzme biçimidir.

Yani aynı düşünce — "yüzme" — bir fiilin yanında yüzmek olarak, bir başkasının yanında yüzmeyi olarak yüzeye çıkar. En güvenli alışkanlık, yöneten fiili çağırdığı biçimle birlikte öğrenmektir.

Eylem ismi buyruğa benzediğinde

Yalın eylem ismi eki -me, olumsuz buyrukla tıpatıp aynı yazılır; ikisi her harfi paylaşır. yüzme hem "yüzme" ismidir hem de "yüzme!" buyruğudur; gelme ise hem "gelme eylemi"dir hem de gel fiilinin olumsuzu olan "gelme!" buyruğudur. Yazılışta ikisini ayıran hiçbir şey yoktur.

Ayrımı cümle yapar, konuşmadaysa vurgu yapar: yüzme ismi son hecesini vurgular, buyruk ise ilk hecesini. yüzme ne zaman bir durum eki ya da bir iyelik ekinin yanında durursa, yalnızca isim olabilir.

Eylem ismi her isim gibi davranır

-me sıradan bir isim yaptığı için bir ismin yaptığı her şeyi yapar. İyelik eki alır — yüzme, yüzmem olur, yani "benim yüzmem". Durum eki alır, örneğin belirtme durumundaki yüzmeyi. Ve birleşiklerin başına geçer; öğrencilerin en sık ayağının kaydığı yer de burasıdır.

Yüzülen bir havuz yüzme havuzu olur — eylem ismi yüzme, havuz sözcüğüne eklenmiştir. Sözlük mastarı bu işi yapamaz ve yüzmek havuzu Türkçe değildir. Bir birleşikte fiil düşüncesi bir ismi nitelediğinde ortaya çıkan biçim -me biçimidir. Aynı biçim, okuma örneğindeki gibi tek başına da sade etkinlikleri adlandırır.

Tarz ismi bir biçimi ya da bir örneği adlandırır

-ış ismi etkinliği soyut olarak adlandırmaz; eylemin biçimini ya da onun tek bir örneğini adlandırır. bakış "bir bakış"tır, bakma biçimidir; gülüş "bir gülümseme"dir, gülme biçimidir; yürüyüş "bir yürüyüş" ya da "bir geçit"tir, yürüme tarzı ya da olayın kendisidir. Her biri, eylem isminin sayılamadığı bir biçimde sayılabilir.

Doğrudan fiilden kurulurlar — bakmak fiilinden bakış, gülmek fiilinden gülüş, yürümek fiilinden yürüyüş — ve birçoğu kendi başına gündelik sözcüklerdir.

Sıradan isme dönüşmüş donuk biçimler

Kimi isim-fiiller gündelik söz varlığına yerleşip artlarındaki fiili gözden yitirmiştir. yemek hem "yemek" mastarıdır hem de yalnızca "yiyecek" ya da "öğün" demektir. dondurma artık "dondurma" anlamına gelen bir eylem ismidir. giriş ve çıkış ise "giriş" ve "çıkış" olarak yerleşmiş tarz isimleridir — her kapının üstündeki sözcükler.

Bunları sıradan söz varlığı olarak ele al. Onları kuran örüntü hâlâ sezilir, ama her birini her seferinde yeniden kurmak yerine kalıplaşmış bir sözcük olarak öğrenirsin.