Türkçede yeterlilik fiili -ebilmek ve olumsuzu -eme
Türkçenin 'yapabilirim' ve 'yapamam'ı nasıl kurduğu — fiil köküne gelen yeterlilik eki -(y)Abil (gelebilir, 'o gelebilir'), -ebil ile -abil arasındaki çift yönlü ünlü uyumu, ünlüden sonraki -y- yardımcı sesi (okuyabilir) ve gelebilmem değil gelemem veren ayrı yetersizlik eki -eme / -ama.
Ekle ·
Yeterlilik eki, birinin bir şeyi yapabildiğini söyler: fiil köküne eklenir, çoğunlukla geniş zaman üzerinde taşınır ve olumsuz 'yapamam' için ayrı bir ek kullanır.
Yeterlilik fiili ne anlatır
Türkçe "yapabilir"i ayrı bir yardımcı sözcük olmadan fiilin kendisinden kurar. Yeterlilik eki fiil köküne yapışır, ardından bir zaman eki gelir — çoğu zaman geniş zaman. Böylece gel ("gelmek") gelebilir "o gelebilir" biçimine büyür, gör ("görmek") görebilir "o görebilir" biçimine dönüşür.
"Yapamam" yanı, bu ekin üzerine takılmış bir olumsuzluk sözcüğü değildir. Türkçenin yetersizlik için kendi eki vardır; bu yüzden "o gelebilir" gelebilir, "o gelemez" ise gelemez biçimindedir — karşıt işler gören iki ayrı ek.
İki biçim: ön ve art
Ekin ünlüsü, kökün son ünlüsünün ön ya da art niteliğini yineler. gel gibi ön ünlülü bir kök "yapabilir" için -ebil, "yapamaz" için -eme alır; yap gibi art ünlülü bir kök ise -abil ve -ama alır. Aşağıdaki tablo bu çiftleri yan yana koyar.
| Son ünlü | Olumlu (yeterlilik) | Olumsuz (yetersizlik) |
|---|---|---|
| e · i · ö · ü | -ebil | -eme |
| a · ı · o · u | -abil | -ama |
Burada yalnızca o son ünlünün ön/art ayrımı sayılır; yuvarlaklık hiç rol oynamaz, ekin dört değil iki ünlü biçiminin olması da bu yüzdendir — ön yanda -ebil ve -eme, art yanda -abil ve -ama.
Ünlüden sonra bir yardımcı ses
Kök zaten bir ünlüyle bitiyorsa, iki ünlü hiç çarpışmasın diye araya yardımcı bir -y- girer: oku ("okumak") okuyabilir "o okuyabilir" olur. Yardımcı sesi düşürürsen kimsenin söylemediği yanlış okuabilir biçimine düşersin.
Aynı yardımcı ses olumsuz ekten önce de görünür: oku okuyamadım "okuyamadım" verir. Bir ünlü ekle karşılaştığı her yerde, onları ayrı tutan şey -y-'dir.
Üç biçim tam hâliyle
Aşağıdaki her biçim bir kök, sonra yeterlilik eki, sonra geniş zaman ve en sonda kişi eki biçiminde dizilir — her birini "yapabilir" olarak oku.
| Türkçe | Ekler | Anlam |
|---|---|---|
| gelebilirim | gel + ebil + ir + im | ben gelebilirim |
| görebilir | gör + ebil + ir | o görebilir |
| okuyabilir | oku + yabil + ir | o okuyabilir |
Yapamamayı söylemek
Bir şeyi yapamadığını söylemek için Türkçe "yapabilir" biçimini olumsuzlaştırmaz; doğrudan kökün üzerine kurulan başka bir ek kullanır. "Gelemem" gelemem biçimindedir. Olumlunun üzerine bir olumsuzluk asılarak yapılan cazip gelebilmem ise bir konuşanın "gelemem"i söyleyiş biçimi değildir.
Ekler olumsuz geniş zamana aittir: gelemem "gelemem", gelemez ise "o gelemez" demektir. Birinci kişiyi üçüncüden kurmak — öğrenenin uzandığı o gelemezim — Türkçe değildir. Kök sonundaki bir patlamalı ses de ekten önce yumuşayabilir; öyle ki git, gidemez içinde gid olur.
| Türkçe | Ekler | Anlam |
|---|---|---|
| gelemem | gel + eme + m | ben gelemem |
| gidemez | gid + eme + z | o gidemez |
| okuyamadım | oku + yama + dı + m | ben okuyamadım |
İzin isteme
Aynı biçim bir olguyu bildirmekten fazlasını yapar. gelebilir, "o gelebilir" ya da bir olasılık olarak "belki gelir" anlamına gelebilir. Ardına soru eki mi koy, izin istemiş olursun: girebilir miyim "girebilir miyim?", yapabilir miyim ise "yapabilir miyim?" demektir.
| Türkçe | Ekler | Anlam |
|---|---|---|
| girebilir miyim | gir + ebil + ir + mi + yim | girebilir miyim? / içeri girebilir miyim? |
Sık sorulan sorular
- -ebilmek eki ne anlama gelir?
- Yeterlilik ekidir, Türkçenin "yapabilmek" demenin yoludur. Fiil köküne eklenir ve bir zaman, çoğu zaman geniş zaman üzerinde taşınır; böylece gel ("gelmek") gelebilir "o gelebilir" olur, gör ise görebilir "o görebilir" olur.
- Türkçede 'yapamam' nasıl denir?
- Ayrı bir ekle, "yapabilir" biçimini olumsuzlaştırarak değil. "Gelemem" gelemem, "o gidemez" ise gidemez biçimindedir. Olumlunun üzerine bir olumsuzluk asılarak yapılan gelebilmem biçimi ise "gelemem"i söylemenin günlük yolu değildir.
- Türkçede 'yapabilir miyim' nasıl sorulur?
- Yeterlilik biçimini al ve soru eki mi ekle. girebilir miyim "girebilir miyim?", yapabilir miyim ise "yapabilir miyim?" demektir. Aynı biçim hem yeterliliği bildirir hem de soru olarak izin ister.
- Neden okuyabilir, okuabilir değil?
- Çünkü oku bir ünlüyle biter ve Türkçe iki ünlünün ek yerinde buluşmasına izin vermez. Kökle ek arasına yardımcı bir -y- girer ve okuyabilir elde edilir. Ünlülerin çarpıştığı okuabilir biçimi ise Türkçe değildir.